TITANIC – (1943) – (Versión alemana)

Una versión casi desconocida en el continente americano

¡Toda una auténtica curiosidad!

Una adaptación del cine alemán muy poco conocida en el continente americano sobre la tragedia del navío británico.

Fechas de estreno: Aunque siendo una película alemana, se estrenó primero en Checoslovaquia el 24 de septiembre de 1943; También en 1943 en Francia y Finlandia; en 1944 en Suecia, luego en 1949 en la Unión Soviética y fue hasta el 7 de febrero de 1950 que se estrena en Alemania Occidental y el 8 de abril en Alemania Oriental tras haber sido retirada de las pantallas por Joseph Goebbels. No hay registro de la fecha de estreno en Latinoamérica o en España.

Título original: Titanic

Duración: 85 min.

País de origen:  Alemania

Dirección: Herbert SelpinWerner Klingler

Guion: Herbert Selpin, Walter Zerlett-Olfenius

Música: Werner Eisbrenner

Fotografía: Friedl Behn-Grund (B&N)

Reparto:

Claude FarellErnst Fritz FürbringerKirsten HeibergHans NielsenSepp RistFranz SchafheitlinSybille SchmitzKarl SchönböckCharlotte ThieleOtto Wernicke

Productora: Tobis Filmkunst

Género: DramaHistóricoBasado en hechos reales, TitanicPropagandaCatástrofes,

Sinopsis

La construcción del Titanic, ha sido un esfuerzo enorme para la naviera White Star Line. Su presidente Sir Bruce Ismay, intenta sin atender a razones batir el récord de velocidad en el viaje inaugural para obtener la confianza de los inversores. Pronto hay señales de peligro. Film de propaganda nazi que adapta libremente los populares hechos del hundimiento del “insumergible” en las aguas del Atlántico durante la noche del 14 y la madrugada del 15 de abril de 1912 durante su viaje inaugural desde Southampton a Nueva York.

Para ver la película completa haz Clic sobre la pantalla

Curiosidades y alertas:

IMDb: La película fue un proyecto favorito del ministro de Propaganda nazi Joseph Goebbels, quien quería cambiar la trágica historia de la vida real lo suficiente como para mostrar algunos elementos básicos clave de la ideología nazi y la visión de la historia, como culpar a la codicia capitalista occidental por el hundimiento del barco y cómo un oficial alemán ficticio pronazi a bordo era el verdadero héroe de la historia y no los británicos.

WIKIPEDIA: La película falsifica los orígenes y el curso que siguió la tragedia. No hay pruebas fidedignas de que el RMS Titanic navegara hacia el desastre en busca de un récord de velocidad. Tampoco es cierto que la naviera White Star estuviese al borde de la bancarrota, de lo contrario la compañía no hubiese existido hasta 1934, cuando se fusionó con la Cunard Line.

El director, Herbert Selpin, fue encarcelado durante el rodaje de la película por declaraciones negativas sobre la Wehrmacht. Según las autoridades, fue encontrado muerto en su celda el 1 de agosto de 1942. Nunca quedó claro si fue suicidio o asesinato. La película fue terminada bajo la dirección de Robert Klinger.

Cuando la película estuvo finalmente lista para ser exhibida, la guerra se había desarrollado desfavorablemente para Alemania. Joseph Goebbels temió que hubiera asociaciones derrotistas y comparaciones entre el hundimiento del Titanic y el hundimiento del Tercer Reich, por lo que no permitió que fuera exhibida en Alemania. Sólo fue proyectada en los países ocupados.

Las escenas de la noche del hundimiento y las escenas de la cubierta del Titanic fueron filmadas en el buque alemán Cap Arcona. En 1945 el Cap Arcona fue bombardeado por aviones aliados en la bahía de Lübeck. El barco estaba transportando a prisioneros de campos de concentración y se estima que entre 3.000 y 3.500 murieron en su hundimiento, más del doble de las víctimas del desastre del Titanic.

Cuatro escenas de esta película fueron utilizadas en la película británica A NIGHT TO REMEMBER, sobre el mismo tema, filmada en 1958.